加拿大华裔作品《玉牡丹》中杂糅的中国传统文化元素

摘要：

加拿大华裔作家崔维新的首部长篇小说《玉牡丹》是一部呈现中华古老传统文化元素的宝典.作者精心构建了一种环形的叙事结构,多角度、多层次地揭示了这些元素的深刻内涵.玉牡丹、中药等元素体现着崔维新对中国传统文化的推崇与继承.然而,在加拿大多元文化氛围下,有些元素不可避免地发生了变形,如中药影射了崔维新对动物伦理的关心,而月亮也隐喻着其同性恋情怀.总之,崔维新以中国传统文化元素为经脉,成功地担当起促进文化交融的重任.

关键词：加拿大华裔文学、崔维新、《玉牡丹》、中国传统文化

分类号：I711.74

资助基金：山东省文化厅2011年度全省艺术科学重点课题"海外中国历史题材文学回顾与展望"2011249

在线出版日期：2013-10-29（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：160-163