《四库全书》与法国《大百科全书》的编纂出版之比较

摘要：

18世纪是世界历史上重要的一百年.在西方,经历了文艺复兴、启蒙运动之后,资产阶级革命风起云涌,把欧洲领入一个崭新的时代;在东方,中国封建君主专制集权则达到了前所未有的巅峰,统治手段更为残酷,社会更为衰败.这样相反的结果,在一定程度上与东西方出版的两部里程碑式的大书有关:一部是法国狄德罗带领"百科全书派"编纂的法国<大百科全书>,一部是中国清朝乾隆皇帝下令编纂的<四库全书>.由于东西方文化底蕴的不同,使这两部巨书风格各异:<百科全书>重创造,着眼于现实;<四库全书>重因袭,沉湎于历史.<百科全书>的编纂者以科学和民主为旗帜,熔铸了18世纪中叶以前欧洲取得的全部文化成果,反映了新兴资产阶级的思想学说和理想追求;<四库全书>的纂修,对古代典籍进行了系统整理,汇辑了中国漫长历史进程中留下来的丰富遗产,体现了传统文化的鲜明特征.它虽然推动了清代考据学的发展,但重道轻艺、淡泊科学技术的倾向,与<大百科全书>所具有的革命性和科学性是大相径庭的.尤其是统治者在编纂的过程中大肆禁书、毁书,乃至大兴"文字狱",其结果削弱了我国的综合国力和民族的创造力.

关键词：乾隆、<四库全书>、狄德罗、法国<大百科全书>

分类号：G23(出版事业)

在线出版日期：2006-08-23（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：183-188