"原作"还是"译作"——从署名柳存仁的一篇文章谈起

摘要：

本文首先求证了秦贤次编<梁遇春散文集>中的一篇附录文章并非为柳存仁所创作,而应为温源宁所写一篇英文作品的译作,从而辩正了一部具有重要学术研究价值的现代文学史料中的舛误,然后作者特别强调指出,文集编选者在选录文章时应特别注意在考辨方面做足功夫,以确保所选资料的真实可靠,有利于相关研究的顺利进行.

关键词：《梁遇春散文集》、创作、译作、编者的眼光

分类号：I20;I04

在线出版日期：2010-11-25（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：125-127