杜诗"会当临绝顶"异文探讨 ——兼议古籍整理中的"较胜"选择

摘要：

异文是抄本时代作品流传中的常见现象,也是经典作品经典化过程中的一个重要现象.就杜甫代表作之一《望岳》的异文展开讨论,从目前的存世宋本看,二王本是众多校注本的底本,该诗最后一联作"会当临绝顶,一览众山小",其中"临"字在稍晚的蔡注本和清代的钱钞本中皆作"临".二王本之后的赵次公注本始作"凌",受赵注本影响的相关版本或其他版本皆作"凌".在底本无误时,对异文采取"较胜"的选择,还要从更多方面进行综合评判.从存世最早的宋本及"临""凌"二字的义涵、唐宋诗人的引证借用、评论及演变等进行分析,可以认为"临绝顶"可能最为接近杜甫《望岳》一诗原貌,最好的办法是正文作"临",异文标"凌",即"会当临一作凌绝顶",庶可两全.明清以后,因"临""凌"的义涵趋于接近,加之杜集在此异文上多定于"凌",清诗中的"凌绝顶"也就出现得更多.

关键词：杜诗、望岳、临绝顶、异文、较胜、李白、校勘

所属期刊栏目：46

分类号：I207.227;G256.3

资助基金：国家社会科学基金项目"历代论杜诗文整理研究";刘明华

在线出版日期：2020-09-01（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共8页

页码：122-129