敦煌本回鹘文《说心性经》为禅学原著说

摘要：

敦煌本回鹘文《说心性经》长期受到国内外学术界的关注与重视,刊布既久,但属性一直无法确定.言其为译作,但找不到原典来源;言其为原著,却未能提供确切证据.观其内容,主要在于论述心性问题,禅味十足.稽诸敦煌发现的禅宗写本和各种禅籍,可以看到,回鹘文《说心性经》大量引录敦煌禅宗写本《观心论》《修心要论》《般若波罗蜜多心经疏》以及禅宗经典《圆觉经》、禅宗灯史《宗镜录》中的文字,有的直接引用,有的为改编,说明《说心性经》不是某一种佛学著作的翻译与改编,而是以禅宗典籍为主,根据自己的理解而进行的创作,均为四行诗形式,既是现知唯一回鹘文佛学原著,又可视作一部优美的禅学诗歌集.

关键词：回鹘文、《说心性经》、禅学、敦煌、佛学

所属期刊栏目：39

分类号：B948(佛教)

资助基金：国家社会科学基金重点项目"唐宋回鹘史研究"14AZD064

在线出版日期：2018-01-17（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共8页

页码：79-86