当代少数民族文学对外译介：成效与不足

摘要：

通过穷尽性梳理、统计当代少数民族文学对外译介的各种数据，比较分析了自2004年我国实施文化“走出去”战略以来，对外译介当代少数民族文学所取得的成效。同时深入分析了对外译介的系统性、执行计划的制度安排、资助经费的分配、输出渠道、路径规划、输出语种等方面存在的不足之处。在当前形势下，应从国家安全的角度来对待当代少数民族文学的对外译介。在加强与周边国家的人文交流方面，当代少数民族文学承担着特殊使命。应大力推动当代少数民族文学译介到周边国家，促进民心相通、文化交融。

关键词：当代少数民族文学、对外译介、成效、不足、国家安全

所属期刊栏目：38

分类号：I29(少数民族文学)

资助基金：国家社会科学基金项目“当代少数民族文学对外译介研究”15BZW194;西南民族大学研究生学位点建设项目“外国语言文学”2016XWD－S0502阶段性成果。

在线出版日期：2017-03-17（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：191-196