彝语口传文化数字化采集方法及其保护与传承研究——以毕摩、苏尼、口弦、阿都高腔为例

摘要：

彝族口传文化丰富多彩,语言生动、形象、诙谐幽默,用书面语言是无法表达的,更是无法翻译的,如果将其移植或复制到书本上就会失去其原有的精髓和灵魂.本文结合语言学、语音学、语音声学、语音生理学以及民族学的相关原理和技术,简要介绍了基于电子设备和实验仪器等数字化手段,以科学、合理和适用的原则对彝语口传文化(本文里只提毕摩、苏尼、口弦、阿都高腔)语音、视频、嗓音以及呼吸等信号进行数据采集、分析和处理过程,最后提出如何利用数字化的方法对彝语口传文化进行保护与传承.

关键词：彝语、口传文化、数字化采集、保护

所属期刊栏目：33

分类号：C958(民族学)

资助基金：2010年度国家社科基金重大招标项目"中国有声语言及口传文化保护与传承的数字化方法及其基础理论研究"10&ZD125

在线出版日期：2013-01-07（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：47-51