论那伽对二希文化的链接作用

摘要：

那伽是印度人对蛇类的统称,汉译佛典有时候作龙,有时候作蛇.一般而言,蛇类在早期希伯来文学中具有负面的意义,最典型的例子是诱惑人类犯罪.然而在中世纪的欧洲文学中蛇类的地位发生了质的变化,蛇类变成了人类的助手,帮助人类实现皈依上帝的神圣目的.那伽的最大特点是能够变化,一是通过修行蛇可以变为龙,一是龙和蛇均可以作为媒介而使得人类发生变化.就文化体系进行考察,那伽的作用在于将希伯来文化与希腊文化链接起来,从而形成一个二希文化之整体并进而对西方文化发生恒久而深远的影响.那伽之所以能够从印度文化体系进入二希文化体系,亚历山大的东征起到了一个关键的作用.

关键词：印度文学、那伽意象、二希文化、拉丁文献、比较研究

所属期刊栏目：26

分类号：I351

在线出版日期：2005-06-09（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共10页

页码：312-321