主、从文献语境下的《论语》“三归”
训释古籍语词,不仅要考虑该语词第一次出现时的主文献语境,更要将随后出现的较为可信的其他从文献语境作为考察对象.对《论语》中“三归”含义的考察也是如此.综合考察《论语》“三归”的主文献语境及其在东汉以前的从文献语境可知,“三归”一词内含财富来源的意思,占有“三归”是悖礼的行为.而对其在从文献语境中的不同说法进行比较归纳后发现,“三归”可以合理训释为:齐大夫在自己采邑内征敛的农、工、商三种租税.
古汉语、《论语》、三归、主文献语境、从文献语境、财源、悖礼、租税
16
H131(语义、词汇、词义(训诂学))
国家社会科学基金青年项目“《管子》学史”12CZW052
2015-07-31(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共5页
57-61