阐释距离的微妙把握与阐释体验的差异性生成——以“杜诗”阐释为例

摘要：

诠释者历来对杜诗情有独钟,其诠释理想多在得作者本意,以便启后学于迷惘,成杜氏之功臣.在此诠释理想的指引下,诠释方法也得以丰富和发展.在对杜诗的“意诠”中,大体上以“以意逆志”、“以意捉志”、“以意遇志”等诠释方法为主.而在这些方法的运用中,又因诠释者对诠释距离把控的微妙差别,而带来不同的诠释体验:诠释者或幻想化身为杜甫,身临其境地去体察其创作时的种种情形;或借对杜甫诗句的阐释来表达自己的某种意绪;也有的完全凭借自己的才情高下去直观地感受文本意义,以求得与作者心灵的契合.

关键词：杜甫、杜诗、以意逆志、以意遇志、以意捉志

所属期刊栏目：15

分类号：I206.2

在线出版日期：2014-08-28（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共7页

页码：9-15