"不可思议"考辨

摘要：

"不可思议"是佛家语,指思维和言语所不能达到的微妙境界,也可形容事物无法想象或难以理解.大部分辞书认为此词来自<维摩诘经>.查考相关语料可知,这一习见的成语最早出自东汉安世高<佛说大安般守意经卷>,历史上还出现过"难思议"、"不能思议"、"其不思议"、"可不思议"、"岂不思议"等众多形式,但"不可思议"这一形式因易于口头传诵而被广泛使用.它在表示"思维和语言所不能达到的境界"义时,在佛经文献中比较常见;其"不可想象或难以理解"叉在现代口语里多用.在词叉演变的发展过程中,它由名词性词语转化为形容词性词语,这是由其语义基础和人们的认知心理所决定的.

关键词：不可思议、成语、佛家语、佛经文献、安世高、《佛说大安般守意经》

所属期刊栏目：12

分类号：H131(语义、词汇、词义（训诂学）)

在线出版日期：2011-04-29（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：61-65