非平衡双语者同源词和非同源词的掩蔽翻译启动效应

摘要：

采用掩蔽启动范式下的词汇决定任务对非平衡维英双语者同源词和非同源词的启动效应进行考察.实验包括同源词和非同源词两个实验,均为2(启动类型)×2(翻译方向)两因素重复测量设计,结果显示非平衡维英双语者同源词启动效应显著,方向效应不显著,非同源词启动效应和方向效应均显著,同时,两个方向上(L1-L2、L2-L1),同源词启动效应均大于非同源词的启动效应.表明非平衡维英双语者具有同源词优势效应.此外,同源词两个方向的跨语言启动效应具有对称性,而非同源词两个方向的跨语言启动效应具有不对称性.

关键词：非平衡双语者、同源词、非同源词、掩蔽翻译启动效应

所属期刊栏目：39

分类号：B842.5(心理学)

资助基金：教育部人文社会科学研究青年基金项目15XJJC190001;新疆维吾尔自治区社会科学基金项目2016BYY077;新疆师范大学心智发展与学习科学实验室基金项目XJNUSYS072017B05

在线出版日期：2019-12-03（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：332-336