双语和双言对图片命名和分类的不对称影响

摘要：

采用普通话-英语双语者、粤语-普通话双言者和普通话单言者为被试,比较他们图片命名与图片分类的成绩.结果表明,普通话-英语双语者用优势语言命名图片的反应时比普通话单语者显著长,错误率显著高.在第4次和第5次重复呈现图片时,普通话-英语双语者与普通话单语者的命名反应差异不显著.普通话-英语双语者与普通话单语者对图片分类的反应差异不显著.这表明,双语影响图片命名却不影响图片分类.粤语-普通话双言者对图片命名和图片分类的反应模式和普通话-英语双语者一致,表明粤语-普通话双言和普通话-英语双语有类似的认知机制.普通话和粤语是作为两种语言储存在粤语-普通话双言者的头脑中的.

关键词：双语、双言、图片命名、图片分类

所属期刊栏目：42

分类号：B842(心理学)

资助基金：教育部人文社会科学重点研究基地研究项目08JJOXLX269;广东省自然科学基金团队项目06200524

在线出版日期：2010-11-19（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：452-466