汉-英双语者言语理解中语码切换的机制——来自亚词汇水平的证据

摘要：

以汉字义符和英文词后缀为对象,考察了汉-英双语者语码切换的机制及切换代价的来源.结果表明:(1)在亚词汇水平上,汉字义符和英文词后缀影响字词认知的过程,但对语码切换代价的影响不显著,支持语码切换与任务转换的发生机制相同的观点.(2)语言熟练程度是影响语码切换代价及切换代价不对称性的主要原因.整个研究表明,在亚词汇水平上,语码切换与任务转换的实质相同.参考任务转换中切换代价的来源,归纳了语码切换代价的可能来源.

关键词：亚词汇水平、汉字义符、英文词后缀、语码切换、切换代价

所属期刊栏目：42

分类号：B842(心理学)

资助基金：教育部人文社会科学重点研究基地项目08JJOXLX269;国家自然科学基金30700233;广东省自然科学基金团队项目06200524;中国科学院心理所青年基金07CX132013;河北省科技厅资助项目054572170

在线出版日期：2010-05-11（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共12页

页码：173-184