雪地上的血迹

摘要：

傍晚，他们到达边界时，尼娜发现她戴婚戒的手指还在流血。在漆皮三角帽上披着一件生毛斗篷的宪兵努力挺着身子不被比里牛斯山区刮的劲风吹倒，在电石提灯的亮光下检查了护照。尽管是两本标准的外交护照，宪兵还是举起提灯照照，以证实照片和本人面貌是否相符。尼娜几乎还是一个小女孩，一双幸福鸟般的眼睛，蜜糖般的皮肤，在这一月凄楚的傍晚还保留着加勒比日照的痕迹。她用一件貂皮大衣一直裹到脖子，这件大衣全边防站一年的薪水也买不起。她丈夫比利·桑切斯开车，丈夫比她小一岁，也很漂亮，穿一件苏格兰方格外套，头上带着一顶棒球帽。与他妻子相反，他高大健壮，有一副逞强好斗的架势。但是更好地显示两人身价的倒是那辆银灰色的汽车，车内还散发着一股新车鲜皮的气味，像这样的汽车在那贫穷的边界区以前从未见过。后排座椅上塞满了崭新的手提箱和还未开封的礼盒。此外还有那把萨克斯管，那曾是在尼娜屈服于他那次浴场流氓性骚扰前生活中的最爱。

在线出版日期：2016-08-29（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共11页

页码：36-46