视角的错位导致解读的错误——对苏力《窦娥的悲剧——传统司法中的证据问题》一文的几点文学辨正

摘要：

苏力《窦娥的悲剧--传统司法中的证据问题》一文由于立足于司法的视角考察《窦娥冤》,而不能以文学的眼光审视《窦娥冤》,以至于从根本上导致了对作为文学作品《窦娥冤》的错误解读:一是错误地将作为文学作品的《窦娥冤》当作司法案例来解读;二是对窦娥悲剧的性质及原因做出了表面化简单化的认定;三是对《窦娥冤》的戏剧结构、人物安排作了不符合元杂剧文体法式的解说.苏文对《窦娥冤》解读的这种偏离,主要是由于视角错位所致.我们从苏文这一因视角错位而导致解读错误的教训中,似乎应该重新明确这样一种认识:只有把文学还原为文学,把文学当作文学,以文学的眼光审视文学,才有可能获得对文学的正确解读.

关键词：窦娥冤、视角、错位、误读

所属期刊栏目：123

分类号：J82(中国戏剧艺术)

在线出版日期：2007-07-26（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共8页

页码：71-78