10.3969/j.issn.1005-5258.2011.02.003
俗语正源
@@ "樱桃好吃树难栽."樱桃树一栽就活,说它难栽与事实不符.原话应是:"樱桃好吃熟难摘."樱桃果实皮薄,成熟之后一触即破,很难从枝头上完整地摘下来.唐代诗人卢延让诗<谢杨尚书惠樱桃>说:"万颗真珠轻触破",韩侄诗<袅娜>说:"著词但见樱桃破",都说明了樱桃熟后皮薄难摘的特点,所以俗谚才说:"樱桃好吃熟难摘."后人讹为"樱桃好吃树难栽",失去了原话的本意,就使人莫名其妙了.
2011-08-01(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共2页
16-17