卢梭《社会契约论》的汉译及其影响

摘要：

卢梭思想在近现代中国产生了巨大的影响,<社会契约论>更是从1898年开始在中国得到翻译和绍介,在20世纪初期成为中国学人眼里的福音书,一时人人谈自由平等,必言卢梭及其民约思想.本文从<社会契约论>的早期汉译情况人手,通过分析、比较中江兆民、杨廷栋、马君武等汉译本,试图理清从19世纪末20世纪初起卢梭民约思想在中国的传播真相.

关键词：卢梭、社会契约论、汉译

分类号：B25(近代哲学(1840~1918年))

在线出版日期：2009-06-19（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共10页

页码：84-93