从语气词的运用谈聊斋俚曲曲词俚俗化的创作实践

摘要：

蒲松龄聊斋俚曲中的曲文创作,在基本遵循曲牌格律固定格式的前提下,将语气词及叹词、衬词等口语化成份有机融入,很好地践行了戏曲唱词"倚字行腔"的创作原则,使得曲文呈现出格律严谨、节奏鲜明、活泼生动的独特风格.这不仅深化了俚曲作品的思想内涵,增强了俚曲的教化作用,也有效拉近了与底层民众的距离,真正实现了俗曲"雅俗共赏、老少咸宜"的创作追求.

关键词：语气词、聊斋俚曲、曲词、口语化、俚俗化

分类号：I206.2;J223;J952

资助基金：国家社会科学基金17BYY151

在线出版日期：2023-04-19（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：18-22