日本藏中国古代契约文书词语考释

摘要：

日本所收藏的中国古代契约文书,包含了与土地典当、土地抵押、土地买卖等相关内容,其中,有些词语未被大型辞书所收录,或者虽有收录而释义不全.运用排比归纳、文献佐证等研究方法,结合具体语言环境,从词语考释和义项补充两个方面,对日本所藏中国古代契约文书中的"加叹""力米""吝壅""雀米""阡葬""上首""条漕""风扇""基地""日""色""挽"等词语予以释读.对这些词语的释读,不仅有助于理解契约文书的文本内容,也可以为大型辞书的编纂提供相关语料.

关键词：契约文书、日本收藏、词语、考释、语境

分类号：K246.3;H131;G256.1

在线出版日期：2023-02-28（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共8页

页码：70-77