日本国字构形与汉字"六书"辨异
本文在"六书"造字法的基础上对比了日本国字与汉字的构形,从国字与汉字的不同起源(他源性vs.自源性)、"六书"对国字构形的不适用、国字与汉字不同的发展进程三方面进行了分析,得出如下结论:国字在结构上基本为"合字",即由多个部件组合而成的字;其造字基本原则是"合",包括合音、合意与合音意,这些方法虽与"六书"有重合,但并无实质性关联.也正因如此,国字虽与汉字有亲缘性,但并未像汉字一样繁衍至今.
国字、六书、转注、造字法
杭州市哲学社会科学规划课题"《说文解字叙》的日译研究与实践"Z19JC093
2019-06-12(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共5页
104-108