日语"命令形寒暄语"的使用及汉语翻译研究
本文选取4部日剧,采集其中出现的6种"命令形寒暄语"作为研究对象.通过考察使用者、使用对象、使用时间等要素,分析"命令形寒暄语"的使用实态.同时分析其语源、语型,并就相应的汉语翻译进行阐述.
命令形寒暄语、使用实态、汉语翻译
H31;H36
全国高校外语教学科研项目"基于寒暄的中日对比立体语境习得平台研究"2014LN0001A;中央高校基本科研业务费专项资金资助"基于视频语料库的中日寒暄语言行为对比研究——以场景划分"[DUT15RW137]的阶段性成果
2015-12-17(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共2页
107-108