"V/A坏了"与"V/A透了"的对比研究

摘要：

本文主要探讨"V/A坏了"与"V/A透了"的异同等相关问题."V/A坏了"这一结构形式中,"坏"有4种语义:1.表示瞬间损坏;2.表示不满意;3.表示受某种影响逐渐丧失功能;4.表示程度高."V/A透了"这一结构中,"透"有4种语义:1.表示穿过、贯穿;2.表示内容洞晓;3.表示完全的状态;4.表示极端."坏"和"透"的前3种语义作结果补语,谓词的语义特征与"坏"和"透"的理性义紧密相关."坏"和"透"作程度补语都表示极性,但谓词语义特征有细微差别.总体来说,能进入V/A坏了的谓词具有[强状态性][弱性质性],而进入V/A透了的谓词具有[强性质性][弱状态性]."坏"和"透"的背后机制都为隐喻和转喻,但"坏"的语法化程度高于"透".

关键词：V/A坏了、V/A透了、语义特征、语法化

分类号：H14;H0

在线出版日期：2015-10-14（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：104-106