“除了……还……”和“除了……也……”的句法语义对比

摘要：

本文主要讨论“除了……还……”和“除了……也……”句法语义上的差别。“除了……还……”的本义表示添加或补充，“除了……也……”的本义表示类同。“除了P，Q”表示上述语义时，当“P”句和“Q”句同属于一个主语或话题时，“还”和“也”可以互换，互换后语义不同；当“P”和“Q”两个小句的主语不同时，“还”和“也”不能互换。当“Q”句中的“也”表示周遍性，“还”表示加强反问语气时，“除了……还……”和“除了……也……”可以表示“排除”义。“除了……还……”中“Q”句还可以表示“程度浅或持续无变化”，这都是由“还”的特殊义项决定的。

关键词：“除了……还……”、“除了……也……”、句法、语义

分类号：H14;TP3

资助基金：河南省教育厅人文社会科学规划项目[2015-QN-482]的阶段性成果。

在线出版日期：2015-07-07（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：80-82,83