功能对等理论指导下医学英语的翻译
随着中国对外医疗交流的日益频繁，医学英语翻译的重要性日益突出。本文从医学英语的句法特征入手，在功能对等理论指引下，探讨在医学英语翻译实践中如何追求英汉两种语言在句法上的对等。本文将翻译理论与医学英语翻译实践结合，旨在更好地指导学生的翻译实践。
医学英语、句法特征、功能对等理论、翻译
H05;H31
2013年度河南省教育厅人文社会科学研究青年项目“医学文献英汉平行语料库的创建与应用研究”2013-QN-517;2013年度新乡医学院科研培育基金资助项目“医学文献英汉平行语料库的创建与应用研究”2013QN201;2014年度教育部人文社会科学研究青年基金项目“基于历时英汉平行语料库的医学文献翻译研究”14YJC740084;2014年度河南省教育厅人文社会科学研究规划项目“医学汉英平行语料库的研制及其在翻译实践教学中的应用研究”2014-gh-717的阶段性成果。
2014-12-19（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
共3页
141-142,143
