我国当代认知翻译学三十五年纵横谈

摘要：

本文综述和分析了上世纪80年代初以来我国当代认知翻译学三十五年的发展历程，着重探讨了国外认知翻译学理论的引进与发展。我国认知翻译学研究在理论本质、认知翻译学理论与实践、关联翻译、顺应翻译、认知语用翻译、隐喻翻译、转喻翻译等八个方面都取得了显著成绩。文章梳理了翻译学研究从传统走向现代这一基本态势，并预测了21世纪我国当代认知翻译学研究与应用的三大必然发展趋势。

关键词：认知、体验、隐喻、关联、顺应

分类号：H05;H31

资助基金：孟志刚主持的2014年度湖北省教育厅人文社会科学研究青年项目[项目编号14Q017]的研究成果。

在线出版日期：2014-08-23（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：4-7,8