《匆匆》英译本中的“信、达、美”分析探究--以张培基《匆匆》英译本为例

摘要：

朱自清的散文《匆匆》含蓄隽永、短小精美、感人至深，有多种英译本。本文以张培基《匆匆》英译本为例，从词汇、结构和音韵层面进行分析，认为译本符合散文翻译“信、达、美”的原则；进一步论证了张培基散文翻译的特点。

关键词：《匆匆》、英译本、张培基、散文

分类号：I04;H31

在线出版日期：2014-03-18（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：137-138,139