泰国华文报纸与国内中文报纸语言比较分析——以《星暹日报》和《广州日报》为例

摘要：

本文对泰国华文报纸<星暹日报>和国内中文报纸<广州日报>的语言进行比较,从词汇和语法方面展开分析,发现两份报纸在所用词汇的音节数量和形式上,特殊句式的使用以及语言文字规范化方面存在一定的差异.<星暹日报>用语简炼、含蓄,书面语色彩较浓,带有古代汉语的一些特征,注重客观描写; <广州日报>的语言则更多地具有口语色彩和现代汉语的特点,注重生动、形象.

关键词：泰国华文报纸、《星暹日报》、《广州日报》

分类号：K05;H0

资助基金：广西民族大学文学院2010年研究生科研创新项目[10YCH31]的研究成果

在线出版日期：2011-09-20（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：101-104