"X得多"与"X得很"之异同——基于留学生的习得偏误分析和语料库统计分析

摘要：

本文通过分析留学生对程度补语的两个格式"X得多"和"X得很"的习得偏误,发现留学生对其把握得并不好,偏误率比较高,偏误的原因部分在于现有语法书及教材针对"X得多"和"X得很"的语法注释有失空泛,尤其是在搭配及使用环境方面的解释不够清晰.因此,本文在语料库调查的基础上,进一步深入地考察了"X得多"和"X得很"的使用环境,并对"得多"和"得很"搭配的词语类型、表达的感情语体色彩以及体现的文体风格进行了明确地梳理,以便帮助学生正确、合体地使用这两个固定格式.

关键词：程度补语、语料库调查、偏误分析

分类号：G62;H03

资助基金：中国人民大学青年项目30206102.202.302的资助,并在"第三届现代汉语虚词研究与对外汉语教学研讨会湖州2008年5月"上宣读,此次发表有较大修改

在线出版日期：2009-04-21（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：126-129