用语义指向法破解“歌台暖响”
一、“歌台暖响，春光融融”误读的归类及质疑<br> 对“歌台暖响，春光融融。舞殿冷袖，风雨凄凄”的理解，历来众说纷纭，归纳起来有以下几类：<br> （一）文字层面的误读及质疑<br> 从文字学层面，对“歌台暖响，春光融融。舞殿冷袖，风雨凄凄”的误读主要有两种类型：其一，把“暖”“冷”讲成使动用法，理解为“使……暖”“使……冷”。质疑：这类理解是极其错误的，因为古之使动用法犹今之兼语句，句子的大主语一定是极具主观能动性的动物（基本上都是人）。其二，把“歌台暖响”当作省略句，误读为“歌（于）台暖响”或“歌台暖（于）响”，姑且不说这样解读通与不通，姑且不说这样解读违背了省略句的基本通识，至少这类解读犯了“增字作解”的常识性错误。
使动用法、省略句、解读、春光、主观能动性、文字学、风雨、兼语句、大主语、种类、动物
H04;H03
2014-11-22（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
共2页
57-57,58
