基于对等性的极量触发结构研究

摘要：

本文以当代汉语新兴程度极量构式“不能更X”为例,基于语法复制中的对等性因素论证其与英语“couldn't be+X的比较级”之间的复制关系,并探讨该构式极量语义触发的条件及其类型学意义.从对等性来看,两个构式的结构和语义对等,存在语法复制关系的可能性.构式之外,can/could和“能”语义不对等.表示认知可能性是can/could的常规义项,因此“couldn't be+X的比较级”可以表示不可能存在更高量,进而触发极量义;汉语“能”尚未发展出认知可能性这一义项,难以触发构式的极量义,其极量义复制于英语.可见,can/could和“能”是否表示认知可能性,是构式极量语义能否被触发的关键.跨语言调查结果进一步论证了构式极量语义触发条件的类型学意义.

关键词：语法复制、对等性、认知可能性、极量触发、类型学

所属期刊栏目：42

分类号：H043(语法学)

资助基金：国家社会科学基金;教育部人文社会科学研究项目

在线出版日期：2019-08-29（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共13页

页码：449-461