基于智能算法实现多平台OPT协同翻译系统的设计

摘要：

在执行翻译任务的实际场景中,经常会出现客户对翻译原文进行局部修改的情况,往往需要通过人工进行整理替换后翻译.为了便于译员在执行翻译操作中更高效地完成翻译任务,文中基于Office、Python和Trados等多种工具和平台,利用智能算法设计一种多平台协同OPT翻译系统.对OPT翻译系统进行语料翻译实验测试,结果表明在同样的语料属性下,OPT系统不仅具有较高的准确率,效率方面也有显著提升,并且随着待翻译任务量的增加,OPT系统在准确率和效率上的优势更加明显.

关键词：OPT翻译系统、智能算法、多平台联合、Office模块、Python、Trados平台、翻译测试

所属期刊栏目：46

分类号：TN912.3-34

资助基金：黑龙江经济社会发展重点研究课题WY2022072-C

在线出版日期：2023-09-27（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：183-186