基于B/S框架的交互式英汉机器翻译系统设计

摘要：

英语和汉语在很多方面都存在不同,因此在交流中经常出现理解错误的现象.各种英汉翻译系统的交互体验感都较差,主要表现在用词不准确、语法错误、系统发音不清楚、翻译反馈速度迟缓等方面.为此,文中设计一种基于B/S框架的交互式英汉机器翻译系统,以期辅助英汉语之间的交流.该系统以B/S三层架构为基础设计系统框架,在系统硬件部分,主要对关键的语音识别硬件、英汉翻译硬件和翻译结果输出硬件进行具体分析;软件部分主要对三个关键程序,即用户登录程序、语音识别程序、英汉翻译程序进行设计.系统测试结果表明,利用所设计系统进行翻译,译文经过专家评测后,人工评测综合得分为3.769分,大于3.5分限定值,证明系统的翻译质量较高,可满足用户需求.

关键词：交互式翻译;英汉翻译;B/S框架;语音识别;系统设计;翻译性能测试;系统测试

所属期刊栏目：44

分类号：TN143.6-34(真空电子技术)

资助基金：山东省自然科学基金资助项目ZR2018MA026

在线出版日期：2021-12-29（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：69-73