基于多语言交互的英语翻译在线辅助系统设计

摘要：

为了更好地方便世界各地人民之间的沟通交流,文中提出并设计了基于多语言交互的英语翻译在线辅助系统.基于融合多语言交互的英语翻译机制、英文翻译译后编辑与修改和知识数据库管理设计思想,构建了系统设计框架,包括系统收发单元、自动翻译单元、人工校正单元、任务管理单元和记忆库管理单元5部分,并对这5个功能单元性能做了具体分析;在此基础上,设计系统工作具体流程主要包括融合多语言交互的英语翻译服务流程和基于项目的多语言交互英语翻译服务流程设计,实现了多语言交互环境下的英语翻译在线辅助.实验结果表明,设计系统各功能单元运行通过率高达100％,且具有在线翻译速度、发音成功率和多种语言翻译成功率均较高的优点.

关键词：多语言交互、英语翻译、在线辅助系统、人工校正、知识数据库、流程设计

所属期刊栏目：42

分类号：TN912.34-34;TP311.5

资助基金：国家自然科学基金71471022

在线出版日期：2019-04-25（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：22-25