媒介话语构建:埃及媒体“中非关系”报道分析

摘要：

采用数据驱动的文本分析方法,聚焦中非关系议题在埃及英文媒体中的报道,分析与该议题相关的报道热点、情感态度、报道来源以及报道中反映出的媒体权力.埃及英文媒体关注的主要是中非合作中的经济和外交议题,总体态度积极且近两年呈逐渐走高趋势.但依然存在中非关系的负面报道,主要涉及资源、债务、人权、环境等问题.埃及媒体对中非关系的报道有相当一部分来自西方英文媒体,西方媒体是消极议题的主要来源;从转载频次看,西方媒体对埃及媒体的影响远远大于中国媒体.这说明在埃及有效传播中国声音、中国智慧,我们还有许多艰巨的工作.

关键词：埃及英文媒体、报道热点、报道态度、媒体权力

资助基金：本文系国家社科基金重点项目“儒学海外传播文本数据库建设及传播话语研究”;国家社科基金重大项目“中国特色大国外交的话语构建、翻译与传播研究”

在线出版日期：2020-04-20（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：78-83