报刊、广播电视对外来词应采取的态度
@@ 报纸、刊物使用的书面语言和广播电视使用的有声语言,由于传播速度快、覆盖率高,对社会语言应用发挥着表率、样板和规范的作用.近二十多年是我国历史上对外交流最活跃的时期,经济、文化和政治日趋国际化,新事物、新观念猛烈地冲击着包括语言文字在内的传统文化,网络语言对社会语言带来强烈冲击,因此相当一部分社会成员对报刊和广播电视不加规范地使用的外来词和新潮语看不明白,也听不懂,他们对这种现象提出批评,呼吁报刊、广播电视等大众传播媒体增强语言文字的规范意识.本文所指的外来词,不仅包括"在词义借自源语言中某词的前提下,语音形式也全部或部分借自该源语言词语,并在某种程度上汉语化了的词",①也包括以西文字母开头,按西文音读的借词和外语缩略语.
外来词、广播电视
G2(信息与知识传播)
2006-09-04(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共3页
121-123