语料库与人际修辞研究——以"说"的人际修辞用法为例

摘要：

传统路径下人际修辞研究往往聚焦人际互动中的特定话语,从礼貌原则、面子理论等角度解读说话人特定语言表达背后的礼貌策略,而话语路径下的人际修辞研究则更多基于当下交际者的人际评价进行分析.前者容易轻率地在特定语言形式或话语内容与人际意义之间画等号,后者容易过于强调交际者的个体经验,忽略了特定语言表达的常规用法.开展基于语料库的人际修辞研究可以弥补上述局限,为进一步理论解读提供充分性描写.作为个案,本文基于北大现代汉语语料库(CCL)语料,系统考察"说"的人际修辞用法及其与常规用法的差别,并从礼貌理论角度阐释其人际修辞理据.

关键词：人际修辞、传统路径、话语路径、语料库方法、"说"

分类号：H136;H315;H030

在线出版日期：2023-04-14（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共8页

页码：43-50