10.3969/j.issn.1674-8026.2003.04.010
汉英语中"红"之隐喻对比分析
@@ 中英文中与颜色词有关的隐喻义既相同,也有所不同,其相似点是基于人类思维的共性,其不同之处,则是源于文化的个性和不同的思维方式.因此,对中英文隐喻的理解又常常不得不借助于栽培它的文化背景.本文从具体对比分析两种语言中"红"的隐喻意义的由来及异同,借此探讨隐喻是如何根植于语言、思维和中英文化中的.
汉英语、隐喻意义、中英文、思维方式、文化的个性、语言、文化背景、对比分析、英文化、隐喻义、颜色词、相似点、类思维、栽培
H1(汉语)
2008-04-21(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共2页
48-49