十九世纪汉语世界地名系统的建立

摘要：

汉语的世界地名系统是在三百多年的历史中建立的,先由拉丁语转写到汉语,从十九世纪开始从英语转写世界地名.随着对外交流的扩大,汉语外来地名的吸收范围也有所扩大.回顾汉语外来地名的吸收过程,将有助于建立一套完善的地名引入机制,建立地名翻译的有效规则.

关键词：地名系统、汉译、规范

分类号：H159(写作、修辞)

在线出版日期：2008-04-21（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：9-12