乌马里《眼历诸国行纪》关于阿阑豁阿"腰"的记载

摘要：

蒙古族最重要的神圣母亲阿阑豁阿是学术研究的重要课题,近年来仍有多篇研究成果发表.本文关心的是《蒙古秘史》《史集》和《元史》中有关阿阑豁阿的记载,是如何呈现在几乎同时代的阿拉伯文献中的.本研究以马穆鲁克朝重要的历史学家乌马里的《眼历诸国行纪》为主,讨论中古阿拉伯文献对阿阑豁阿无夫生子的描述,特别是其措辞和态度,并由此观照对古代文献进行现代翻译时的"信、达、雅".

关键词：阿阑豁阿、乌马里、《眼历诸国行纪》、无夫生子、中古阿拉伯文献

分类号：K28(民族史志)

资助基金：国家社会科学基金;最初是在人民大学和波恩大学举办的《从前蒙古时代至后蒙古时代的中国和中亚:历史与文化国际学术讨论会》上作的报告

在线出版日期：2022-04-02（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：10-15