中俄经贸合作中跨文化沟通难点及对策分析

摘要：

中俄之间经济合作、贸易往来源远流长,已形成一套行之有效的合作机制,但仔细考察会发现,还有很多合作领域有待进一步拓展,合作机制需更加完善,很多难点亦需进一步克服.在中俄两国交往中,文化因素逐渐凸显,它内化于经贸合作的各个领域,一旦考虑不周,解决不当,将会给双方合作带来巨大风险.由于两国之间民族文化演进路径差异较大,语言、历史不属于同一文化圈层,中国文化总体是伦理与政治范式,俄罗斯文化则兼具东西方文化融合与矛盾于一体的特征,中俄两国的文化冲突在很大程度上会影响两国之间的合作效果.因此,有必要识别两国之间潜在的文化冲突风险、全面分析彼此之间在器物层面、制度层面和精神层面跨文化沟通存在的难点,做好人员培训、加强人文交流、更好地开展文化产业合作,以便解决文化沟通过程中存在的种种障碍.

关键词：中国、俄罗斯、经贸合作、文化沟通

所属期刊栏目：47

分类号：G04;F752.7(比较文化学)

资助基金：国家社科基金项目16BJL099

在线出版日期：2020-06-17（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共9页

页码：30-38