外来词使用状况的语料库考察

摘要：

采用定量研究方法,对外来词样本进行语料库检索和统计分析,以验证当前汉语外来词的使用状况和表现趋势.研究表明:以往的研究都低估了音译词、形移词及混合译词在汉语中的地位;而实际上目前各类外来词的使用频率都相当高,而且还有继续大量增加的趋势.因此应该用动态的观点看待外来词,并尽快建立汉语外来词语料库,积极研究外来词.

关键词：外来词、语料库、出现率、出现频次、平均频次

所属期刊栏目：38

分类号：H313.1(英语)

资助基金：西安交通大学"985工程"二期建设基金N7500720020305

在线出版日期：2008-05-27（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：134-136