英汉植物命名中的动物隐喻现象对比研究

摘要：

动物概念与人类的认知发展密切相关,它在构建植物概念、命名植物的过程中起着举足轻重的作用.本研究从词汇语义学的视角,考察英汉植物名中存在的动物喻体词数量、类别、源域动物数量及种类等异同现象,并对共性和差异进行较深入的认知分析和解释,旨在揭示动物隐喻在植物命名中的一般规律和不同民族文化特性.为学习者更好地了解英汉植物词中的动物隐喻及其文化特征提供参考和借鉴,促进语言和文化的教学.

关键词：植物名、动物概念、动物隐喻、概念隐喻

所属期刊栏目：23

分类号：H030(语义学、语用学、词汇学、词义学)

资助基金：2014年度国家留学基金项目“概念隐喻视角下的汉英植物名词义概念及隐喻映射对比研究”201408330481;2014年度浙江农林大学生态文明研究中心基金项目“基于汉英植物名理据的中西生态观比较研究”ST1402YB;2015年度浙江省社会科学届联合会项目“基于动物隐喻取象的汉英植物命名及其生态文化思想研究”项目2015N123的部分研究成果

在线出版日期：2016-01-12（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：1-5