中国哲学“道”之隐喻概念化探微

摘要：

从认知语言学的视角考察了中国哲学之“道”的概念建构方式，以《道德经》的语言观和“道”的隐喻工作机制为依据，说明隐喻于《道德经》不是修辞现象，而是老子用以建构其核心哲学概念的认知工具；研究进一步分析了“道”的隐喻类型与概念建构方式，以语料分析论证了“体验性假说”在中国哲学文本中的适应性；提出“道”的概念化机制显示了多域映射与语义冲突两大特征，其与道家哲学的“有物混成”、“有无相生”的思想存在内在联系，并探讨了这种联系所折射的中华认知方式其在汉语言文化上的表征。

关键词：隐喻、概念化、“道”、中国哲学

所属期刊栏目：20

分类号：H030(语义学、语用学、词汇学、词义学)

资助基金：广东省哲学社会科学“十一五”规划项目“基于认知框架的语义分析与翻译研究”08K-01;广州市教育科学“十一五”规划项目“后殖民语境下翻译人才培养模式的应对”09A020

在线出版日期：2012-05-05（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：17-20