论报刊英语新闻评论的编译原则

摘要：

新闻评论是对在传播媒体中发表的评论性文章的总称,本文从编译的角度论述英文新闻评论这一特殊文体的特点与翻译方法.比如应注意编译的政治性和阶级性,主题的明确性,调整结构尽量使译文符合新闻评论的语言特点与风格,应该注意新闻的"时效性".

关键词：新闻评论、编译、语言风格

所属期刊栏目：15

分类号：H059(写作学与修辞学)

在线出版日期：2007-07-16（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：69-70