译介学:概念 渊源 对象 批评

摘要：

译介学是比较文学视野下迥异于语言研究的跨文化研究.本文通过大量例子具体讨论翻译过程中出现的文化信息的失落与变形、"创造性叛逆"、翻译文学的承认以及翻译与政治意识形态之关系等译介学问题.

关键词：译介学、比较文学、跨文化研究、失落与变形、"创造性叛逆"、翻译文学、政治意识形态

所属期刊栏目：10

分类号：I046(文学创作论)

在线出版日期：2004-10-21（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：15-19