中国对外话语译介与传播研究:回顾与展望(1949-2019)
中国对外话语的翻译与传播是当前国家文化战略的重点.中国对外话语译介与传播涉及话语分析、翻译学与传播学三个领域,但目前研究缺乏不同领域的充分沟通与深入协作,研究主题狭窄,研究方法单一,对中国对外话语的本体范畴、翻译转换的实际效果、海外传播效果等均无法形成一致意见.因此,学科配合、内容综合、思路调合、方法融合应该成为中国对外话语译介与传播研究未来发展的基本方案.
中国对外话语;翻译;传播;问题;方案
H059(写作学与修辞学)
本文是2019年国家社科基金重大项目"中国特色对外话语体系在英语世界的译介与传播研究1949-2019"项目编号:19ZDA338阶段性成果
2021-10-29(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共8页
35-42