汉英主题结构的典型特征束:基于口语语料库的话语分析
主题结构的研究成果丰富,但不同结构在汉英语言中的话语表现尚存明显分歧.本文构建了一个主题原型范畴考察的典型特征束,以汉英随意性自然口语对话为语料,分析汉英四类主题结构的使用倾向.研究发现,汉语主题结构使用频率较高,不同结构在主题指称义和回指性上表现分立,但均易成为后续话语的凸显主题,具有较高的预指性,汉语主题的话语属性突出;英语主题结构使用频率较低,不同结构在主题指称义和回指性上表现接近,但在预指性上表现不同,英语主题的语法特征更为突出.主题结构的原型分析表明主题结构间不具有完全的替换关系.
主题结构、典型特征束、有定性、回指性、预指性
H0(语言学)
本文系教育部人文社会科学基金项目“认知语法视角下汉英主题结构的现实性与时空互动研究”;北京社会科学基金项目“认知互动视角下汉英日主题结构的跨语言研究”;北京教委科研项目“英汉主题结构的认知模式研究”
2020-09-25（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
共14页
124-137
