语境知识对非母语汉语学习者礼貌性请求话语选择的影响:实验语用学研究
文化间际语用学认为,语境表征两个方面的世界知识,分别称作先前语境知识和即时语境知识,这两方面知识都对不同文化间交际中的二语学习者产生影响.本研究依据文化间际语用学理论,通过设计若干组实验得到的数据,对非母语汉语学习者在使用汉语进行交际时,先前语境知识与即时语境知识对礼貌性请求话语选择的影响进行探究.实验结果表明,先前语境知识和即时语境知识共同影响非母语汉语学习者对礼貌性请求话语的选择,但影响不尽相同:先前语境知识对低水平汉语学习者的选择产生凸显影响;相反,即时语境知识对高水平汉语学习者的选择产生凸显影响.本研究对于拓宽礼貌研究的路径及其为对外汉语教学与研究提供一定的借鉴和启示.
语境知识、礼貌、请求话语、非母语汉语学习者、实验语用学
H0(语言学)
国家社会科学基金16BYY179
2020-03-23(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共10页
29-38