基于中外学者学术论文可比语料库的词块使用研究
本研究采用语料库语言学方法,系统分析了四个学科中外学者学术文本中四词词块的使用特点.研究发现:1)物理和语言学学科词块的数量和种类显著高于管理和计算机学科;中国学者词块使用的数量和种类均高于本族语学者;2)从词块结构和功能来看,中国学者名词词块、研究型词块使用显著低于本族语学者,被动语态词块、语篇型词块使用显著高于本族语学者;3)中国语言学学者与三群体本族语学者词块使用类似,中国物理、计算机学者词块使用与本族语物理学者接近.跨学科和语言的对比表明,学术论文中存在跨学科的核心词块,学科对词块使用的影响力大于作者母语;中国学者学术语篇更倾向使用语法手段彰显其客观性,及语篇词块形成显性衔接.
词块、中外学者、语料库、学术论文
H0(语言学)
国家社会科学基金;中央高校基本科研业务费专项
2017-07-18（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
共11页
42-52
